「哥哥」（読み方：gēge）は、中国語で「お兄さん」または「兄」という意味を持つ名詞です。家族関係において、これは一人または複数の年上の兄を指す表現で、弟から兄に対する敬意と親密さを示します。中国の文化では、家族とその構成員に対する敬意は非常に重要であり、この言葉はその文脈で使用されます。また、「哥哥」は、年上の男性友人または知人に対する親しみを込めた呼び方としても使われることがあります。言葉の使い方は状況や関係によって異なり、親密さや敬意を示す重要なツールとなります。

「是」は中国語で「です/である」という意味の動詞ですが、英語の “is/are/am” のように使われます。この文では、「我の哥哥是家里的大孩子」（私のお兄さんは家の中で一番年上の子供です）と使われており、お兄さんが特定の属性や役割（この場合は「家の中で一番年上の子供」）を持っていることを示しています。子どもたちには、「是」がものや人が「何であるか」を説明するときに使う単語だと思ってもらうとわかりやすいですね。

「不」は中国語の「ない」を意味し、動詞や形容詞を否定するときに使われます。たとえば、「他不喜欢吃苹果」は「彼はリンゴを食べるのが好きではない」という意味です。ここで「不」は「喜欢」を否定しており、「彼は好きではない」と言っています。簡単に言えば、何かが好きじゃなかったり、何かをしなかったりするときに「不」を使って、その行動や感情を否定するんだよ、と説明できます。

「也」は「も」と訳されることが多い接続詞です。文中で何かを追加的に述べたいときや、同じアクションや状態が他の事物や人にも当てはまるときに使用されます。この段落では、「而且也帮我做作业」（そして宿題も手伝ってくれます）と使われており、「也」がここで「手伝う」というアクションが前述の「家事をする」というアクションに加えて、追加のアクションとして「宿題を手伝う」と連携させています。これは「〜もまた」という意味で、何か他のことも同時に行われることを示しているんだよ、と解釈できます。