【HSK対策】 5.「弟弟」から広がる中国語

中国語「弟弟」とは

「弟弟」(dìdì)は、中国語で「弟」の複数形または強調形として使われ、若い男性の兄弟、特に弟を指す言葉です。中国の家族構造や文化的文脈において、「弟弟」は家族の中での年少の男性の位置を示し、尊敬の念や親密な家族関係を表現するのに使われます。また、これは親族関係を強調する中国文化の一環として、兄弟間の絆や家族内での役割と責任を示唆する重要な用語でもあります。この言葉は、家族以外の文脈でも使われることがあり、年下の男友達や知り合いを指す際にも用いられることがあります。
スポンサーリンク

中国語「弟弟」の関連単語10個

簡体字 ピンイン 日本語
兄弟 xiōngdì 兄弟
家族 jiāzú 家族
哥哥 gēge お兄さん
父亲 fùqīn 父親
母亲 mǔqīn 母親
姐姐 jiějie お姉さん
妹妹 mèimei
孩子 háizi 子供
家庭 jiātíng 家庭
亲戚 qīnqī 親戚

中国語「弟弟」の短文

我的wǒ de 弟弟dìdì 哥哥gēge 一起yìqǐ wán
私の弟と兄が一緒に遊んでいます。
弟弟dìdì shì 我们wǒmen 家庭jiātíng de xiǎo 孩子háizi
弟は私たちの家族の中で一番年下です。
父亲fùqīn 经常jīngcháng jiāo 弟弟dìdì zuò 家务jiāwù
父はよく弟に家事を教えます。
妹妹mèimei 弟弟dìdì 公园gōngyuán wán
妹と弟が公園へ遊びに行きます。
母亲mǔqīn gěi 我的wǒ de 弟弟dìdì zuò zuì 喜欢xǐhuān de 蛋糕dàngāo
母は弟の一番好きなケーキを作ってあげました。

中国語「弟弟」の文章

de 弟弟dìdì hěn 可爱kě’ài 喜欢xǐhuān 家人jiā rén 一起yìqǐ chī fàn 喜欢xǐhuān gēn 朋友péngyou wán每天měitiān dōu 帮助bāngzhù 妈妈māma zuò 家务jiāwù shì 一个yí gè hǎo 孩子háizi
私の弟はとても可愛いです。彼は家族と一緒に食事をするのが好きです。また、友達と遊ぶのも好きです。毎日、彼は母の家事を手伝います。彼はいい子です。

文章に用いられる文法解説

1. 的 (de)

「的」は中国語の所有格を表す時によく使われる単語です。日本語でいう「の」と同じような使い方をします。例えば、「我の弟」は「我的弟弟」となります。ここで、「的」が「我」と「弟弟」の間に入って、私が弟の所有者であることを示しています。簡単に言えば、何かが誰かのものであるときに、「的」を使ってその関係を示します。

2. 也 (yě)

「也」は、「も」という意味の接続詞で、同じ動作や状態が他の主語にも当てはまることを示すときに使います。この段落では、「他也喜欢跟朋友玩」(彼はまた友達と遊ぶのが好き)という文で使われていて、弟が「家族と食事をすること」に加えて「友達と遊ぶこと」も好きであると言っています。簡単に言うと、「も」の意味で使われ、何かが他のことと同じように当てはまるときにこの単語を使います。

3. 都 (dōu)

「都」は、「全部」「全て」などの意味で、何かを一括りにして一緒にするときに使います。この段落では、「每天,他都帮助妈妈做家务」と使われており、弟が「毎日」(全部の日)母親を手伝っていることを強調しています。日本語での「みんな」「すべて」や「毎回」のような意味です。これにより、行動や状態が例外なく、全体に適用されていることを示しています。
この記事を書いた人

「やさしい中国語」主催/「合同会社まなびのクリエイト」社長/早稲田大学 非常勤講師(中国語)/明治大学 兼任講師(中国語)/早稲田大学第一文学部 卒業 → 早稲田大学大学院 修士課程 修了

筆者をフォローする
単語
スポンサーリンク
筆者をフォローする
スポンサーリンク
やさしい中国語

コメント

タイトルとURLをコピーしました